(Esto es tan sólo un trocito de algo que escribí hace cinco años ya...no lo pongo entero, porque no lo recuerdo...pero para muestra un botón. Os dejo también la traducción.)
"Apenas poido abrir os ollos,
porque me doen de non vervos,
nembargantes,
se os pecho de todo teño medo
de vervos como non quero....
e por iso velo."
----------------------------
"Apenas puedo abrir los ojos
porque me duelen de no veros,
sin embargo,
si los cierro del todo tengo miedo
de veros como no quiero,
y por eso velo..."
No hay comentarios:
Publicar un comentario